i’ll wait перевод

• I'll Wait

• wait:    1) ожидание Ex: in wait for в ожидании Ex: to have a long wait for smth. долго ожидать чего-л.2) _театр. антракт; перерыв3) засада Ex: to lie in wait быть (находиться) в засаде; подкарауливать кого-
• i'll wait:    I’ll Wait
• i'll:    1) _разг. _сокр. от I shall, I will
• i'll be:    expr excl AmE infml Well, I'll be! Look at this mess! — Вот это да! Такую грязь развел!
• i’ll be there:    I'll Be There (Jackson 5 song)
• terminal i/o wait:    ожидание реакции [отклика] терминала
• i just can't wait to be king:    I Just Can’t Wait to Be King
• i just can’t wait to be king:    I Just Can't Wait to Be King
• i'll be a dirty bird:    expr excl AmE sl Well, I'll be a dirty bird! — Черт меня побери! Вот это да!
• i'll be a monkey's uncle:    expr excl BrE infml He left his wife? Well, I'll be a monkey's uncle! — Он ушел от своей жены? Ну и дела!
• i'll be back:    I’ll be back
• i'll be back (song):    I’ll Be Back (песня)
• i'll be blowed:    expr expl infml He did it all by himself? Well, I'll be blowed! — Он это сам все сделал? У меня нет слов, блин! Well, I'll be blowed! He's won again — Твою мать! Он снова выиграл!
• i'll be bound:    клянусь, провалиться мне на этом месте, зуб даю (и другие выражения подобного рода) You've been stealing something, I'll be bound. — Ты что-то пытался украсть, я руку на отсечение даю.
• i'll be buggered:    expr excl vulg sl Well, I'll be buggered! He's won again — Твою мать! Он снова выиграл He did it all by himself? Well, I'll be buggered! — Он это сам все сделал? У меня нет слов, блин

• “Go on. I’ll wait here.” The Sergeant went silently towards the stream, leaving Sharpe in the drifting smoke among the bodies.
  Валяй, я подожду тебя здесь,— сказал Шарп. Сержант бесшумно направился к реке, а Шарп остался среди мертвых тел на окутанном дымом берегу.